Teljes adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. október 30.
Ezt a fordítást a kényelmed érdekében készítettük. A hivatalos a spanyol változat, eltérés esetén az az irányadó.
Röviden: az adataid a tieid. Csak a szolgáltatáshoz használjuk őket, nem adjuk el, nem kapcsolódunk a bankodhoz, és bármikor letöltheted vagy mindent törölhetsz, ha WhatsAppon azt írod a NUMO-nak, hogy „excel” vagy „töröld a fiókom”, vagy az irányítópult Fiókom menüjében.
1. Ki felel az adataidért?
José Roberto Hernández Sánchez (a továbbiakban „NUMO” vagy „mi”), aki a NUMO by numerikpilot szolgáltatást üzemelteti, címe: Carretera Paso de Cortés 3309, Interior 54, Colonia Santa María Xixitla, San Pedro Cholula, Puebla, C.P. 72762, Mexikó, a személyes adataid kezelője a magánszemélyek birtokában lévő személyes adatok védelméről szóló, 2025. március 20-án kihirdetett mexikói szövetségi törvény és más alkalmazandó szabályok szerint.
Kapcsolat bármilyen adatvédelmi kérdésben: hola@numerikpilot.com · Telefon: +52 55 4515 9460.
2. Milyen adatokat gyűjtünk?
- Azonosítás és kapcsolat: név, WhatsApp-szám és – ha megadod – e-mail-cím.
- Vagyoni vagy pénzügyi adatok, amelyeket te osztasz meg: bevételek, kiadások, kezdő egyenleg, megtakarítási célok, milyen gyakran kapsz fizetést, fizetési emlékeztetők (és összegük), valamint a nekünk küldött fotók, PDF-ek, kivonatok vagy Excel-fájlok.
- Hangüzenetek: ha hangüzenetet küldesz, szöveggé alakítjuk, hogy megértsük. A felvételt nem tároljuk, csak az ebből létrejövő tételt.
- Használati adatok és beállítások: a NUMO-val váltott üzenetek, nyelv, ország, pénznem, a választott könyvelő (avatar), a neked mutatott figyelmeztetések és hogy hasznosak voltak-e (👍/👎).
- Vállalkozói fiókok: az általad leírt tevékenység és az ebből felépített irányítópult beállításai.
- Közös fiókok: ha meghívsz valakit a fiókodba (vagy csatlakozol valakiéhez), rögzítjük, ki a tag, és ki rögzítette az egyes tételeket.
- Fizetési adatok: ha előfizetsz, a fizetést a Stripe kezeli. A NUMO nem kapja meg és nem tárolja a kártyaszámaidat.
- Minimális technikai adatok: a kéréseid IP-címe, csak ideiglenesen, a támadások elleni védelemhez (próbálkozási korlát), profilalkotás nélkül.
A NUMO nem kapcsolódik a bankszámláidhoz, és soha nem kér jelszót, PIN-kódot vagy ellenőrző kódot.
Nem gyűjtünk különleges adatokat. Kérjük, a jegyzeteidben ne küldj egészségügyi, világnézeti vagy más különleges adatot.
A vagyoni vagy pénzügyi adataid kezeléséhez kifejezett hozzájárulásodra van szükségünk, amelyet úgy adsz meg, hogy a szolgáltatás használata előtt WhatsAppon elfogadod ezt a tájékoztatót. A NUMO 18 éven felülieknek szól.
3. Mire használjuk az adataidat?
A szolgáltatáshoz szükséges célok
- A bevételeid és kiadásaid rögzítése és besorolása, beleértve a blokkok, kivonatok, fájlok és hangüzenetek beolvasását.
- Összegzések, grafikonok, naptár, célok és a webes irányítópult megjelenítése; annak kiszámítása, mennyit költhetsz naponta a következő fizetésig.
- Válaszok, figyelmeztetések és spórolási javaslatok a saját adataid alapján (lásd a 4. pontot).
- A kért emlékeztetők és összegzések elküldése.
- Az összegeid átváltása a választott pénznemre.
- Azonosításod (a WhatsApp-számod a fiókod), a munkamenet védelme, ügyfélszolgálat és a csomag díjának beszedése.
Másodlagos célok (a szolgáltatáshoz nem szükségesek)
- Értesítés a NUMO indulásairól, újdonságairól és akcióiról.
- Névtelen és összesített statisztikák készítése a szolgáltatás javításához (például mennyire voltak hasznosak a figyelmeztetések).
Ha nem szeretnéd, hogy másodlagos célokra használjuk az adataidat, írj a hola@numerikpilot.com címre. Az elutasítás nem érinti a szolgáltatást.
4. Mesterséges intelligencia
A NUMO harmadik felek mesterségesintelligencia-modelljeit használja, hogy megértse az üzeneteidet, beolvassa a bizonylataidat, felépítse a vállalkozásod irányítópultját, megírja a könyvelőd figyelmeztetéseit, és megválaszolja a kérdéseidet a tanácsadóban. Ez azt jelenti, hogy:
- Az üzeneteid szövegét, a bizonylataidat és a számaid összegzését csak a válasz elkészítéséhez küldjük el ezeknek a szolgáltatóknak. Üzleti feltételeik szerint nem használják ezeket a modelljeik tanítására.
- A figyelmeztetések és válaszok tájékoztató jellegűek: tévedhetnek, nem minősülnek pénzügyi, adó- vagy befektetési tanácsadásnak, és soha nem döntenek helyetted, sem rád nézve joghatással.
- Minden figyelmeztetést értékelhetsz 👍 vagy 👎 jellel; ez csak arra szolgál, hogy javítsuk, amit mutatunk.
5. Kivel osztjuk meg az adataidat?
Nem adjuk el és nem adjuk bérbe az adataidat. A működéshez olyan szolgáltatókat veszünk igénybe, akik kizárólag a megbízásunkból kezelik őket (adatfeldolgozók), titoktartási és biztonsági kötelezettséggel:
| Szolgáltató | Mire | Hol |
|---|---|---|
| Meta Platforms (WhatsApp Business Platform) | A WhatsApp-üzeneteid fogadása és küldése | Egyesült Államok és más országok |
| Anthropic (Claude) | Az üzenetek megértése, bizonylatok beolvasása, figyelmeztetések és tanácsadói válaszok megírása | Egyesült Államok |
| OpenAI | A hangüzeneteid szöveggé alakítása | Egyesült Államok |
| Amazon Web Services | Szerverek és tárhely, ahol az adataid vannak | Egyesült Államok |
| Stripe | A csomag díjának beszedése | Egyesült Államok és más országok |
Az árfolyamokhoz egy nyilvános árfolyamszolgáltatást kérdezünk le; annak semmilyen adatodat nem küldjük el.
Ha közös fiókot használsz, a fiók tagjai látják a tételeket és azt, ki rögzítette őket. Hatóságokkal csak akkor osztjuk meg az adataidat, ha jogszabály vagy érvényes határozat kötelez rá.
6. Hogyan védjük őket?
Adminisztratív, technikai és fizikai biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, többek között: mindig titkosított kapcsolat (HTTPS), hozzáférés az irányítópulthoz csak egyszer használható, WhatsAppon kapott személyes linkkel, lejáró védett munkamenetek, tűzfallal és automatikus biztonsági frissítésekkel védett szerver, a kódtól elkülönített kulcsok és jelszavak, rendszernaplók a teljes telefonszámod nélkül, automatikus próbálkozások elleni korlátok és védett biztonsági mentések. Egyetlen rendszer sem tévedhetetlen; ha olyan incidens történne, amely jelentősen érinti a jogaidat, késedelem nélkül értesítünk, hogy lépéseket tehess.
7. Meddig őrizzük meg?
- Amíg a fiókod aktív.
- Ha törlöd a fiókodat, az adataidat azonnal eltávolítjuk a rendszerből; a biztonsági mentések maguktól frissülnek, és legfeljebb 14 napon belül eltűnnek.
- Azokat az adatokat, amelyeket jogszabály szerint meg kell őriznünk (pl. számlázási adatok), csak a jogszabályban előírt ideig tároljuk.
8. A jogaid és a hozzájárulás visszavonása
Jogod van hozzáférni az adataidhoz, helyesbíteni, töröltetni őket vagy tiltakozni a felhasználásuk ellen (a mexikói törvény „ARCO” jogai), valamint visszavonni a hozzájárulásodat és korlátozni a felhasználásukat vagy közlésüket. Két út van:
Azonnal, saját magad:
- Hozzáférés: írd WhatsAppon a NUMO-nak, hogy „excel”, vagy használd az irányítópulton a Fiókom → Adataim letöltése menüt.
- Helyesbítés: javíts vagy törölj bármilyen tételt WhatsAppon vagy az irányítópulton.
- Törlés: írd WhatsAppon a NUMO-nak, hogy „töröld a fiókom” (megkérünk, hogy a megadott szóval erősítsd meg), vagy használd a Fiókom → Fiókom törlése menüt. Ha te vagy a tulajdonos, az egész fiók törlődik és az előfizetés megszűnik; ha egy közös fiók tagja vagy, csak te lépsz ki.
E-mailben: írj a hola@numerikpilot.com címre a neveddel, azzal a WhatsApp-számmal, amellyel a NUMO-t használod, hogy melyik jogodat és mely adatokra vonatkozóan akarod gyakorolni, valamint egy módot annak igazolására, hogy te vagy az (például megerősítés a saját WhatsAppodról). Legfeljebb 20 munkanapon belül válaszolunk, és ha indokolt, a következő 15 munkanapon belül végrehajtjuk a változtatást.
Ha úgy érzed, hogy megsértették az adatvédelemhez való jogodat, fordulhatsz az illetékes mexikói hatósághoz, amely a hatályos jog szerint a Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno.
9. Sütik és tárolás a böngésződben
Az irányítópultod egyetlen szükséges sütit (numo_sesion) használ, hogy biztonságosan nyitva tartsa a munkamenetet; legfeljebb 30 napig vagy kijelentkezésig él. A weboldalunk a böngésződben megjegyzi a választott nyelvet. Nem használunk hirdetési sütiket, harmadik féltől származó analitikát vagy nyomkövetőket. Ha meghallgatod a könyvelődet, a hangot a böngésződ vagy az operációs rendszered állítja elő; egyes böngészők ehhez a gyártó online szolgáltatásait használják.
10. Ha Mexikón kívül élsz
A NUMO bármely országból használható. Az adataidat az Amazon Web Services egyesült államokbeli szerverein tároljuk, így ha más országból használod a NUMO-t, az adataid Mexikóba és az Egyesült Államokba kerülnek, ugyanazokkal az intézkedésekkel védve, mint ebben a tájékoztatóban, és szolgáltatóink szerződéses garanciáival (például általános szerződési feltételekkel).
Ha az Európai Unióban, az Európai Gazdasági Térségben, az Egyesült Királyságban, Svájcban, Brazíliában vagy más, adatvédelmi törvénnyel rendelkező országban élsz, az ottani törvény által biztosított jogaid is megilletnek: hozzáférés, helyesbítés, törlés, tiltakozás vagy a felhasználás korlátozása, valamint az adataid fájlban való elvitele (írd: „excel”). Azért kezeljük az adataidat, mert szükségesek az általad kért szolgáltatáshoz, a pénzügyi adatok és a promóciós üzenetek esetében pedig a hozzájárulásod alapján, amelyet bármikor visszavonhatsz. Panaszt is tehetsz az országod adatvédelmi hatóságánál (Magyarországon a NAIH-nál).
Ha Kanadában élsz: a szövetségi adatvédelmi törvény (PIPEDA), Québecben pedig a 25. törvény is véd. A személyes adataid védelméért José Roberto Hernández Sánchez felel, akit itt érsz el: hola@numerikpilot.com. Mielőtt az adataid elhagyják Québecet, ellenőrizzük, hogy megfelelő védelmet kapnak, és ha olyan incidens történne, ami veszélyt jelent rád, értesítünk téged és a hatóságot. Panaszt az Office of the Privacy Commissioner of Canadánál, Québecben pedig a Commission d'accès à l'informationnál tehetsz.
11. A tájékoztató módosítása
Ha módosítjuk ezt a tájékoztatót, az új változatot ezen az oldalon tesszük közzé a frissítés dátumával, és fontos változásnál WhatsAppon is szólunk.