Умови використання
Останнє оновлення: 23 жовтня 2026 р.
Цей переклад надано для зручності. Офіційною є іспанська версія, яка має перевагу в разі розбіжностей.
1. Що таке NUMO
NUMO by numerikpilot, яким керує José Roberto Hernández Sánchez, — це інструмент для запису й упорядкування доходів і витрат через WhatsApp та вебпанель, із віртуальним бухгалтером, який дає попередження й відповідає на питання за допомогою штучного інтелекту. Користуючись NUMO, ти приймаєш ці умови та нашу політику конфіденційності. Тобі має бути більше 18 років.
2. Чим NUMO не є
- Це не банк і не фінансова установа: він не керує твоїми грошима й не під’єднується до твоїх рахунків.
- Він не дає інвестиційних рекомендацій і податкових, бухгалтерських чи юридичних консультацій і не замінює ліцензованого фахівця.
- Попередження, розрахунки (як-от «Вистачить?») і відповіді порадника мають орієнтовний характер, ґрунтуються лише на тому, що ти записуєш, і частково створюються штучним інтелектом, який може помилятися. Рішення щодо своїх грошей ухвалюєш ти.
3. Твій акаунт
Твій акаунт прив’язаний до номера WhatsApp. Ти відповідаєш за інформацію, яку записуєш, і за захист доступу до телефона: посилання для входу на панель особисті, ними не можна ділитися. Автоматичне читання чеків, файлів і голосових може помилятися, тож перевіряй суми, які ми підтверджуємо.
Якщо ти запрошуєш в акаунт інших людей, вони зможуть бачити й вносити записи цього акаунта. Як власник, ти вирішуєш, хто приєднається.
4. Тарифи, оплата й скасування
У NUMO є безкоштовний пробний період. Після нього деякі функції потребують платного тарифу, який списується в мексиканських песо (MXN) через Stripe; якщо твоя картка в іншій валюті, конвертацію робить банк. Ціну, період і спосіб скасування ти побачиш до оформлення. Скасувати можна будь-коли за посиланням на підписку; сервіс працює до кінця оплаченого періоду. Якщо видалиш акаунт, підписка скасується автоматично.
5. Допустиме використання
Не використовуй NUMO для незаконної діяльності, надсилання образливого вмісту, спроб отримати доступ до чужих акаунтів чи даних, а також для спроб пошкодити, перевантажити чи зламати сервіс. Ми можемо заблокувати такі акаунти.
6. Інтелектуальна власність
Торговельна марка NUMO, її логотипи, персонажі, дизайн і програмне забезпечення належать їхньому правовласнику. Твої дані залишаються твоїми: ти можеш завантажити або видалити їх будь-коли.
7. Доступність і відповідальність
Ми робимо все, щоб NUMO працював завжди, але можливі перерви, наприклад через збої WhatsApp чи наших постачальників. У межах, дозволених законом, NUMO не відповідає за фінансові рішення, які ти ухвалюєш на основі інформації сервісу.
8. Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови; нову версію опублікуємо тут із датою, а про важливі зміни повідомимо у WhatsApp.
9. Застосовне право й контакти
Ці умови регулюються законодавством Мексики без шкоди для прав споживача, які надає тобі закон твоєї країни. Контакт: hola@numerikpilot.com.