شرایط استفاده
آخرین به‌روزرسانی: ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶
این ترجمه برای راحتی شما ارائه شده است. متن رسمی نسخهٔ اسپانیایی است و در صورت تفاوت، همان ملاک است.
۱. NUMO چیست
NUMO by numerikpilot، که José Roberto Hernández Sánchez آن را اداره می‌کند، ابزاری برای ثبت و مرتب کردن درآمدها و هزینه‌های شما در واتس‌اپ و یک داشبورد وب است، با یک حسابدار مجازی که با کمک هوش مصنوعی هشدار می‌دهد و به سؤال‌هایتان جواب می‌دهد. استفاده از NUMO یعنی پذیرش این شرایط و سیاست حریم خصوصی ما. باید بالای ۱۸ سال باشید.
۲. NUMO چه چیزی نیست
- بانک یا مؤسسهٔ مالی نیست، پول شما را مدیریت نمی‌کند و به حساب‌هایتان وصل نمی‌شود.
- توصیهٔ سرمایه‌گذاری یا مشاورهٔ مالیاتی، حسابداری یا حقوقی نمی‌دهد و جای متخصص دارای مجوز را نمی‌گیرد.
- هشدارها، محاسبات (مثل «کافیه؟») و پاسخ‌های مشاور فقط راهنمایی‌اند، فقط بر اساس آنچه ثبت می‌کنید هستند و بخشی از آن‌ها را هوش مصنوعی می‌سازد که ممکن است اشتباه کند. تصمیم‌های مربوط به پولتان با خودتان است.
۳. حساب شما
حساب شما به شمارهٔ واتس‌اپتان وابسته است. مسئول اطلاعاتی که ثبت می‌کنید و امن نگه داشتن دسترسی به گوشی‌تان هستید: لینک‌های داشبورد شخصی‌اند و نباید به اشتراک گذاشته شوند. خواندن خودکار رسیدها، فایل‌ها و پیام‌های صوتی ممکن است اشتباه کند، پس مبالغی را که تأیید می‌کنیم بررسی کنید.
اگر افراد دیگری را به حسابتان دعوت کنید، می‌توانند تراکنش‌های آن را ببینند و ثبت کنند. به عنوان صاحب حساب، شما تصمیم می‌گیرید چه کسی عضو شود.
۴. طرح‌ها، پرداخت‌ها و لغو
NUMO یک دورهٔ آزمایشی رایگان دارد. بعد از آن، برخی امکانات به طرح پولی نیاز دارند که به پزوی مکزیک (MXN) از طریق Stripe دریافت می‌شود؛ اگر کارت شما به واحد پول دیگری است، بانکتان تبدیل را انجام می‌دهد. قیمت، دوره و روش لغو پیش از اشتراک به شما نشان داده می‌شود. هر وقت بخواهید از لینک اشتراک لغو کنید؛ خدمات تا پایان دورهٔ پرداخت‌شده ادامه دارد. اگر حسابتان را پاک کنید، اشتراک خودکار لغو می‌شود.
۵. استفادهٔ مجاز
از NUMO برای کار غیرقانونی، فرستادن محتوای توهین‌آمیز، تلاش برای دسترسی به حساب یا اطلاعات دیگران، یا تلاش برای آسیب زدن، شلوغ کردن یا نفوذ به خدمات استفاده نکنید. ممکن است حساب‌هایی را که چنین کنند تعلیق کنیم.
۶. مالکیت فکری
نشان NUMO، لوگوها، شخصیت‌ها، طراحی‌ها و نرم‌افزار متعلق به صاحبانشان است. اطلاعات شما مال خودتان می‌ماند: هر وقت بخواهید می‌توانید آن را دانلود یا پاک کنید.
۷. دسترس‌پذیری و مسئولیت
تمام تلاشمان را می‌کنیم که NUMO همیشه کار کند، اما ممکن است وقفه‌هایی پیش بیاید، مثلاً به خاطر مشکلات واتس‌اپ یا ارائه‌دهندگانمان. تا جایی که قانون اجازه می‌دهد، NUMO مسئول تصمیم‌های مالی‌ای نیست که بر اساس اطلاعات خدمات می‌گیرید.
۸. تغییرات
ممکن است این شرایط را به‌روز کنیم؛ نسخهٔ جدید را با تاریخ اینجا منتشر می‌کنیم و اگر تغییر مهم باشد، در واتس‌اپ خبرتان می‌کنیم.
۹. قانون حاکم و تماس
این شرایط تابع قوانین مکزیک است، بدون آنکه از حقوق مصرف‌کننده‌ای که قانون کشور شما می‌دهد بکاهد. تماس: hola@numerikpilot.com.