利用規約
最終更新日：2026年10月23日
この翻訳は便宜のために提供しています。正式な文書はスペイン語版であり、相違がある場合はそちらが優先されます。
1. NUMOとは
José Roberto Hernández Sánchezが運営するNUMO by numerikpilotは、WhatsAppとWebダッシュボードで収入と支出を記録・整理するツールで、人工知能の力を借りてアラートを出し質問に答えるバーチャル会計係が付いています。NUMOを使うことで、本規約とプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。18歳以上である必要があります。
2. NUMOではないもの
- 銀行や金融機関ではなく、お金を管理せず、口座にも接続しません。
- 投資の推奨や税務・会計・法律のアドバイスは行わず、資格を持つ専門家の代わりにはなりません。
- アラート、計算（「足りる？」など）、アドバイザーの回答はあくまで参考で、あなたが記録した内容のみに基づき、一部は誤りがあり得るAIによって生成されます。お金に関する判断はあなた自身が行います。
3. あなたのアカウント
アカウントはあなたのWhatsAppの番号に紐付いています。記録するデータと、電話へのアクセスの管理はあなたの責任です。ダッシュボードのリンクは個人用で、共有しないでください。レシート、ファイル、ボイスメッセージの自動読み取りは誤ることがあるため、確認した金額をチェックしてください。
他の人をアカウントに招待すると、その人も取引を見て記録できます。所有者として、誰が参加するかはあなたが決めます。
4. プラン、支払い、解約
NUMOには無料トライアルがあります。その後、一部の機能には有料プランが必要で、Stripeを通じてメキシコペソ（MXN）で請求されます。カードが他の通貨の場合は銀行が換算します。料金、周期、解約方法は申し込み前に表示されます。プランのリンクからいつでも解約でき、支払い済みの期間が終わるまでサービスは続きます。アカウントを削除するとプランは自動的に解約されます。
5. 許可される利用
違法行為、不快なコンテンツの送信、他人のアカウントやデータへのアクセスの試み、サービスの妨害・過負荷・侵入の試みにNUMOを使わないでください。該当するアカウントは停止することがあります。
6. 知的財産
NUMOのブランド、ロゴ、キャラクター、デザイン、ソフトウェアは各権利者に帰属します。あなたのデータはあなたのものであり、いつでもダウンロードや削除ができます。
7. 提供状況と責任
NUMOが常に動くよう最善を尽くしますが、WhatsAppや事業者の不具合などで中断が起きることがあります。法律で認められる範囲で、NUMOはサービスの情報に基づいてあなたが行った金融上の判断について責任を負いません。
8. 変更
本規約は更新されることがあります。新しい版は日付とともにここに掲載し、重要な変更であればWhatsAppでお知らせします。
9. 準拠法とお問い合わせ
本規約はメキシコ法に準拠しますが、お住まいの国の法律が認める消費者の権利を損なうものではありません。お問い合わせ：hola@numerikpilot.com